Словник спортивних скорочень

Спортивні скорочення в новинах рідко пояснюють: передбачається, що читач їх знає. Ми зібрали ті, що трапляються найчастіше в текстах про футбол, баскетбол, хокей, теніс, єдиноборства та олімпійські види, і пояснили кожне одним-двома реченнями. Словник спортивних скорочень зручно тримати у вкладці під час трансляції.

Як читати словник спортивних скорочень

Абревіатури згруповані за сферами: спочатку олімпійський рух і антидопінг, далі міжнародні федерації, потім окремі види спорту і, нарешті, позначки з протоколів та статистики. Скорочення, які давно засвоєні українською, ми подаємо кирилицею (МОК, НХЛ, УЄФА), решту залишаємо латиницею, як їх пишуть самі організації. Там, де назва змінювалася, вказано і стару, і нову.

Олімпійський рух і доброчесність

  • МОК (IOC) - Міжнародний олімпійський комітет, власник Ігор і верхня інстанція олімпійського руху.
  • НОК - національний олімпійський комітет; в Україні це НОК України, який заявляє збірну на Ігри.
  • МПК (IPC) - Міжнародний паралімпійський комітет, організатор Паралімпійських ігор.
  • МФ (IF) - міжнародна федерація з виду спорту; саме вона пише правила і кваліфікаційну систему.
  • ОКОІ (OCOG) - організаційний комітет конкретних Олімпійських ігор.
  • ANOC - Асоціація національних олімпійських комітетів.
  • EOC - Європейські олімпійські комітети, організатор Європейських ігор.
  • CAS - Спортивний арбітражний суд, вища інстанція для спорів у спорті.
  • WADA (ВАДА) - Всесвітнє антидопінгове агентство, автор Всесвітнього антидопінгового кодексу.
  • НАДЦ - Національний антидопінговий центр України, підписант Кодексу ВАДА.
  • NADO - національна антидопінгова організація, загальна назва для таких структур.
  • ITA - Міжнародне агентство тестування, проводить допінг-контроль за дорученням федерацій.
  • AIU - підрозділ доброчесності World Athletics, який веде антидопінгові справи в легкій атлетиці.
  • TUE - дозвіл на терапевтичне використання забороненої речовини за медичними показаннями.
  • ADAMS - система, в якій спортсмени звітують про місцеперебування для позазмагального тестування.
  • ABP - біологічний паспорт спортсмена, довготривалий профіль показників крові та стероїдів.
  • AIN - індивідуальні нейтральні атлети, статус для спортсменів з паспортом Росії або Білорусі, допущених МОК без прапора і гімну.

Міжнародні федерації за видами спорту

  • FIFA - Міжнародна федерація футболу.
  • UEFA (УЄФА) - Європейський союз футбольних асоціацій.
  • УАФ - Українська асоціація футболу.
  • FIBA - Міжнародна федерація баскетболу.
  • IIHF - Міжнародна федерація хокею, організатор чемпіонатів світу з дивізіонами.
  • ФХУ - Федерація хокею України.
  • FIVB - Міжнародна федерація волейболу.
  • CEV - Європейська конфедерація волейболу, організатор EuroVolley.
  • IBU - Міжнародний союз біатлоністів.
  • FIS - Міжнародна федерація лижного спорту і сноуборду.
  • ISU - Міжнародний союз ковзанярів, відповідає за фігурне катання, шорт-трек і ковзанярський спорт.
  • IBSF - Міжнародна федерація бобслею і скелетону.
  • FIL - Міжнародна федерація санного спорту.
  • World Athletics - міжнародна федерація легкої атлетики, до 2019 року відома як IAAF.
  • World Aquatics - міжнародна федерація водних видів спорту, колишня FINA.
  • UWW (United World Wrestling) - міжнародна федерація боротьби.
  • IJF - Міжнародна федерація дзюдо.
  • IWF - Міжнародна федерація важкої атлетики.
  • ISSF - Міжнародна федерація стрілецького спорту.
  • FIE - Міжнародна федерація фехтування.
  • UCI - Міжнародний союз велосипедистів.
  • FIA - Міжнародна автомобільна федерація, регулятор Формули-1 і WRC.

Футбол

  • УПЛ - Українська Прем'єр-ліга, вищий дивізіон українського футболу.
  • ЛЧ (UCL) - Ліга чемпіонів УЄФА.
  • ЛЄ (UEL) - Ліга Європи УЄФА.
  • ЛК (UECL) - Ліга конференцій УЄФА, третій за рівнем клубний турнір.
  • VAR - відеоасистент арбітра, система перегляду спірних епізодів.
  • xG - очікувані голи, статистична оцінка якості моментів.
  • ФФП (FFP) - фінансовий фейр-плей, правила контролю витрат клубів.
  • ЧС і ЧЄ - чемпіонат світу і чемпіонат Європи; останній частіше називають Євро.

Ліги і клубні турніри

  • НБА (NBA) - Національна баскетбольна асоціація, головна ліга США.
  • G League - фарм-ліга НБА для молодих гравців.
  • Євроліга (EuroLeague) - головний клубний баскетбольний турнір Європи.
  • Єврокубок (EuroCup) - другий за рівнем клубний турнір Євроліги.
  • НХЛ (NHL) - Національна хокейна ліга Північної Америки.
  • АХЛ (AHL) - Американська хокейна ліга, фарм-система НХЛ.
  • НФЛ (NFL) - Національна футбольна ліга, американський футбол.
  • МЛБ (MLB) - Головна бейсбольна ліга.
  • МЛС (MLS) - футбольна ліга США і Канади.

Теніс та єдиноборства

  • ATP - Асоціація тенісистів-професіоналів, чоловічий тур і рейтинг.
  • WTA - Жіноча тенісна асоціація, жіночий тур і рейтинг.
  • ITF - міжнародна федерація тенісу; з 2026 року організація працює під назвою World Tennis.
  • Мастерс 1000 і WTA 1000 - категорії турнірів, які дають 1000 рейтингових очок переможцю.
  • BJK Cup - Кубок Біллі Джин Кінг, командний жіночий турнір збірних.
  • ММА (MMA) - змішані єдиноборства.
  • UFC - Ultimate Fighting Championship, найбільший промоушен ММА.
  • PFL - Professional Fighters League, промоушен ММА з турнірним сезоном.
  • WBC, WBA, IBF, WBO - чотири головні боксерські організації, чиї пояси складають «абсолют».
  • KO - нокаут; TKO - технічний нокаут, зупинка бою рефері або лікарем.
  • UD - одностайне рішення суддів; SD - роздільне; MD - більшістю голосів.
  • DQ - дискваліфікація в поєдинку за порушення правил.

Протоколи, рекорди і статистика

  • DNF - не фінішував; спортсмен стартував, але не дійшов до кінця.
  • DNS - не стартував, хоча був заявлений.
  • DSQ - дискваліфікований у конкретному старті.
  • WR - світовий рекорд; OR - олімпійський рекорд; NR - національний рекорд.
  • PB - особистий рекорд; SB - найкращий результат сезону.
  • ОТ (OT) - овертайм, додатковий час; SO - серія булітів у хокеї.
  • PPG, RPG, APG - очки, підбирання і передачі за гру в баскетбольній статистиці.
  • +/- - показник корисності: різниця забитих і пропущених, поки гравець на майданчику.
  • PP і PK - гра у більшості та в меншості в хокеї.
  • GAA - середня кількість пропущених шайб за матч у воротаря.
  • ЧК і ЖК - червона і жовта картки.

Ці скорочення в різних видах спорту можуть означати різне, тому в наших матеріалах ми розшифровуємо рідкісні позначення прямо в тексті. Детальніше про формати турнірів читайте в розділах Футбол, Теніс, Бокс і ММА та Автоспорт.

Питання і відповіді

Чому в українських текстах ті самі ліги пишуть по-різному?

Бо частина скорочень прижилася в кирилиці (НБА, НХЛ, УЄФА), а частина залишилася латиницею (ATP, WTA, UFC). Єдиної норми немає, тому видання обирають варіант і тримаються його. Ми пишемо кирилицею ті абревіатури, які давно засвоєні мовою, і латиницею решту.

Що означає «абсолютний чемпіон» у боксі?

Це боєць, який одночасно володіє поясами всіх чотирьох головних організацій: WBC, WBA, IBF і WBO. Кожна з них веде власний рейтинг і має власного чемпіона, тому зібрати всі чотири пояси вдається рідко.

Хто вирішує спори між спортсменом і федерацією?

Спортивний арбітражний суд (CAS). Через нього проходять апеляції на дискваліфікації, антидопінгові санкції та рішення федерацій щодо допуску до змагань. Антидопінгові правила, на які спирається суд, веде WADA, а в Україні їх застосовує НАДЦ.

Чому деякі федерації змінюють назви?

Це частина ребрендингу: організації спрощують назви, щоб вони працювали як бренд. Так IAAF стала World Athletics, FINA - World Aquatics, а Міжнародна федерація тенісу у 2026 році перейшла на назву World Tennis. Стара абревіатура при цьому ще довго живе в текстах, тому в новинах можна зустріти обидва варіанти.

Ще у довіднику